近日,天津外国语大学智能语言服务产业学院和人工智能翻译实验室成立仪式暨智能语言服务天津论坛举办,来自近二十家机构、高校和企业的专家学者参与活动,甲骨易CEO姜征应邀出席揭牌仪式并发表主旨报告。
姜征指出,在智能语言服务发展得如火如荼的今天,AI技术已经成为通用领域的“专家”,不过在专业领域还是个“业余选手”。例如,尽管甲骨易AI研究院出品的AI译配作品获得一定的行业认可,但与甲骨易多语言视听团队担纲译制的国际院线大片相比,仍存在一定的差距。
针对蔓延全球的AI焦虑,姜征认为,当下人们将产业供需矛盾、就业矛盾、高校的专业路径矛盾归咎于AI是值得商榷的,一切只不过是因为AI来得太快,加速了潜在问题的显现而已。AI来了,大概率人的工作会更具挑战,但优秀的人是不会被机器替代的。